Wall-mounted defibrillator cabinet